SÁBADO, 2 DE MAIO DE 2015
Mil E Uma Noites é a primeira novela com audiodescrição na televisão brasileira
Depois de alguns anos de jejum, a Band reativou sua faixa de novelas no horário nobre. Desta vez, porém, não foi com uma produção nacional, tampouco com uma importada em língua espanhola – mas sim com uma telenovela produzida na Turquia. A trama em questão chama-se Mil e Uma Noites e já fez sucesso em diversos países vizinhos, como Colômbia e Chile. Mas a grande novidade é que a emissora está disponibilizando, pela primeira vez no Brasil, o recurso da audiodescrição nesse tipo de programa, o que era esperado com ansiedade pelos expectadores com deficiência visual.
Mil e Uma Noites possui 90 capítulos, divididos em três temporadas, produzidos entre 2006 e 2009. A história gira em torno de Sherazade (Begüzar Korel), uma jovem arquiteta que enfrenta problemas para custear o tratamento de saúde do filho pequeno, Kaan (Efe Çinar), portador de leucemia. Disposta a tudo para salvá-lo, ela aceita a proposta de seu chefe, o rico e manipulador Onur Askal (Halit Ergenç), de ir para a cama com ele em troca do dinheiro de que necessita. O problema é que, após passar a noite com Sherazade, Onur não consegue mais esquecê-la e se descobre perdidamente apaixonado por ela, mudando sua forma de ser em nome desse amor.
Esta também é a primeira vez que uma produção turca é exibida na TV brasileira. O horário em que Mil e Uma Noites vai ao ar é logo após o Jornal da Band, que termina por volta de 21:30h.
Obs: a audiodescrição de Mil E Uma Noites está disponível somente no UHF, o 3º canal de áudio está mudo na Net em São Paulo.
Fonte: Blog da Audiodescrição
Outras informações sobre audiodescrição:
Gato Malhado e Andorinha Sinhá
Ainda não foi ao CineSesc? Veja o que está perdendo!
Igreja avança no debate sobre inclusão de pessoas com ...
http://www.blogdaaudiodescricao.com.br/2015/05/mil-e-uma-noites-e-primeira-novela-com-audiodescricao-na-televisao-brasileira.html?utm_source=feedburner&utm_mediu
Nenhum comentário:
Postar um comentário